Buena noticia! Nuestro albergue tiene nuevas bicicletas. Con la llegada de la primavera a Cracovia nuestro albergue se encuentra a la altura de la preparación para los huéspedes bicicletas orientadas. En los dos locaciones el Albergue en calle Sarego y las Habitaciones Privadas en Pl. na Groblach aparecido viejos-nuevos bicicletas. Son cruceros japoneses, samurais valiente y aventurero, con suerte sin ningún tipo de tendencia a la autodestrucción. Quisiera usarlos? pregunta en recepción.

Un hombre ronquido:
Por qué es este tipo aquí en la sala común?
Por qué esta ronquido?
Le di un golpe. ?Responde?
No. No responde.
Onda un poco de carne deliciosa con olor en la nariz. ?Se revuelo?
No, esta durmiendo.
Paso a paso por el tipo de roncar. Tenga en cuenta que hay unas cuantas botellas de cerveza vacías cerca de él. Tenga en cuenta que es 10 de la ma?ana.
El hombre no es totalmente inodoro. ?Se puede cubrir él con algo? ?Se puede abrir algunas ventanas?
Probablemente lo mejor es ignorar el tipo ronquido. Mientras que todavía respira, hay una buena probabilidad de que él se mueve en el tiempo. Si él está todavía allí en 48 horas, sin embargo, nuestro albergue se suscribe a un servicio que va a enviar una furgoneta más para llevárselo.
Hasta entonces, ?por qué no tomar algunos tapones para los oídos de la recepción?

Si estás fuera del albergue en la Plaza Mayor de Cracovia,puedes encontrarse con Gato Hipolit. Le gusta pasar el tiempo cerca de la parte norte de Mały Rynek (Mercado Pequeno), cerca del Museo de Interiores en Kamienica Hipolitów. A veces lo puedes encontrar en la cafetería anexada al museo, o algunas veces descansando en sillas del exterior. Si lo deseas, puedes pedir a las damas en la oficina del museo, “si lo han visto. “? Czy pani ma kota”. Yo le pregunté, antes de que se enteró que significa “?Tiene el gato” – es una forma coloquial de decir “estás loco?” Hipolit es un animal muy conocido y muy querido, le puedes a?adir en facebook o leer su blog, si lo deseas.

Último día de Septiembre fue la gran inauguración, un poco rimbombante de Kłcracoviaadka Bernatka- un puente para bici y pies sobre Vistula (Wis³a), que conecta barrios Kazimierz y Podgórze. En general, Bernatka tiene la aceptación de público, sin embargo aquí y allá se puede oír las voces de escepticismo. La opinión más clara pertenece a anarquistas, para ellos Bernatka es una amenaza, tranquillo Podgórze se va a hacer una prolongacion de borrachera en Kazimierz.De nuestra parte, empezamos un uso intensivo de Bernatka – con tours gratuitos dos veces a semana.

La dama de rojo se llama Dzidzianna Solska y pasa a ser una famosa adivina. Como se puede ver, seguramente es una especialista de leer las cartas, probablemente muy competente, estado practicando su arte por más de tres décadas. Puedes buscar ella en Sukiennice (el edificio largo en Plaza Mayor), mesita, cartas y café ..

Ultimas noticias dicen que famoso Szkieltor (esqueleto) no va a amenazar mas. Edificio quedó en la medida en la construcción desde 1975, después de muchos años de abandono, será pronto transformado en espacio habitable (espacio de oficina). Situado cerca de Rondo Mogilskie y Universidad de Economía con 91 m de altura, segun de los planes de anos 80 fue el primero y el más pequeño del grupo rascacielos en esta zona. Los planes se bajó rápidamente por el crisis. Proximo ejemplo visible de la entropía, que pronto se llena con energía de la gente de negocios.

Podgorze.pl publicado hace poco un audio-guías interesantes, mostrando  submontano de Cracovia. La primera gira cuenta la historia de los puentes existentes y estos que ya no existen, el segundo de los monumento de la naturaleza inanimada-Krzemionakach, tercero de la historia de Ghetto. Desde pagina  puede también descargar un mapa muy útil. Vale la pena visitar monumentos y lugares marcadas. Definitivamente recomendamos mirar la pagina antes de cruzar Vístula.