L’auberge de la rue Sarego

Depuis les gares routieres et ferroviaires…

1. Prendre le tram No.13 et descendre au deuxieme arret (“StarowiÅ›lna”). Traverser la rue a votre droite. Suivez la rue Ul. Dielta. La premiere rue sur la droite est la rue Ul. Józefa Sarego. L’auberge est au numéro 24.
* pour aller de la gare de bus au centre-ville, traversez la gare de trains située en face.
2. Vous pouvez aussi venir a pied. La gare (trains et bus) est a environ 15 minutes de marche de l’auberge.

Depuis l’aéroport Balice

Train
Prenez le train depuis l’aéroport et descendez au terminus (Krakow Glowny). Suivez ensuite les indications données en haut
Le train part toutes les 30 min., coute 8 PLN. Le trajet dure 15 min. L’arret de train est a environ 200m du Terminal et est desservi par un service de bus gratuit.

Bus
Prenez le bus No. 292 et descendez pres de la Gare routiere (Dworzec Główny Wschód). Suivez ensuite les indications données en haut. Le trajet dure environ 45 min.

Taxi
Prendre un taxi de l aéroport a l’auberge vous coutera environ 70 PLN.

Privées de la pl. Na Groblach 8

Depuis les gares routieres et ferroviaires…

1. Prendre le tram no.2. Si vous venez par le tram vous devrez descendre au 3eme arret. l’arret s’appelle “Fillharmonia”. Suivez ensuite la rue Floriana Straszewskiego (tout droit) et prenez la deuxieme a droite (si vous venez en tram) ou la premiere a droite (si vous venez en bus). Vous etes arrivés a Plac na Groblach, nous sommes au No.8
Plan détaillé de la zone des gares routiere et ferroviaire avec l’emplacement des arrets de bus et de tram. Horaires de la ligne de tram no.2 depuis la gare
* pour rejoindre la ville lorsque vous arrivez a la gare routiere, traversez la gare ferroviaire par le souterrain puis traversez la place de la gare.
2. Si vous avez un peu de temps devant vous (environ 20 a 25 min.), que le temps est au beau et que vous ne croulez pas sous le poids de votre énorme sac a dos, pourquoi ne pas venir a pied ? C’est une balade tres agréable qui vous donnera un premier aperçu de la ville.
3. Traversez le passage souterrain vers le centre ville. Prenez la sortie juste en face, elle vous menera dans le Planty, un parc de verdure qui entoure tout le centre ville. Engagez vous dans ce parc par le côté gauche et apres une petite marche (a l’ombre) vous verrez la rue Dominikanska (avec des lignes de tram) qui traverse le Planty. Tournez a droite dans cette rue, suivez Dominikanska et continuez dans Franciszkanska jusqu’a ce que vous croisiez Straszewskiego. Prenez a gauche dans Straszewskiego puis la premiere a droite. Vous etes a Plac na Groblach, nous sommes au No.8

Depuis l’aéroport Balice

Train
Prenez le train depuis l’aéroport et descendez au terminus (Krakow Glowny). Les indications données plus haut
Le train part toutes les 30 min., coute 8 PLN. Le trajet dure 15 min. L’arret de train est a environ 200m du Terminal et est desservi par un service de bus gratuit.

Bus
Prenez le bus No. 292 et descendez pres de la Gare routiere (Dworzec Główny Wschód). Les indications données plus haut.
Le trajet dure environ 45 min.

Taxi
Prendre un taxi de l aéroport a l’auberge vous coutera environ 70 PLN